Перевод: со всех языков на все языки

muoversi in modo scomposto

1 mareggiare

mareggiare v.intr. ( maréggio, maréggi; aus. avere) 1. ( lett) être agité. 2. ( fig) ( ondeggiare) ondoyer. 3. ( fig) ( muoversi in modo scomposto) s'agiter.

Dizionario Italiano-Francese > mareggiare

mareggiare — ma·reg·già·re v.intr. (io maréggio; avere) 1. LE del mare, essere agitato, in burrasca: per mareggiare intra Sesto e Abido (Dante) 2. BU fig., ondeggiare, muoversi in modo scomposto e disordinato 3. BU estens., navigare; solcare il mare 4. OB… … Dizionario italiano
stare — stà·re v.intr. (io sto; essere) FO 1. di qcn., restare in un luogo senza muoversi o allontanarsi: sta qui ad aspettarmi, starò da lui solo pochi minuti; è stato in ufficio, a casa tutto il giorno; anche ass.: volete andare o state ancora un po ?; … Dizionario italiano
sciamannato — 1scia·man·nà·to agg., s.m. RE tosc. che, chi è sciatto, disordinato, trasandato nell aspetto o è scomposto, sconclusionato nel modo di muoversi, di comportarsi, di agire, ecc. {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XV sec. ETIMO: prob. der. di… … Dizionario italiano